Monday, 14 March 2011

Hô, (lại) bitchy

Hôm nay vào blog edit Song Trình, đột nhiên thấy view tăng vọt bất thường, đã dự cảm bất an. Đi search lòng vòng một hồi, gật gật gù gù, a ra là thế :"D

Phải nói thật là bạn Can hơi bị cáu không thường khi nhìn thấy một số điều khá nực cười. Có bạn bảo thôi bạn Can nín đi, nói nhiều kẻo lại chẳng hay ho gì. Nhưng bạn Can chính là không nhịn được ' 3 '

Chính ra tôi có cái ý định edit Song Trình từ trước, sau đó mới biết có người cũng edit rồi, trước mình 1, 2 chương gì đấy. Nhưng tôi không quan tâm vấn đề đó. Tôi, chỉ làm cái mà mình muốn làm. Tôi, hiểu rõ điều mình định làm. Tôi, biết mình là ai. Cho dù có người làm xong cả bộ đi chăng nữa, tôi nếu muốn, vẫn có thể làm lại từ đầu. Luật trên mạng làm gì có chuyện cấm làm trùng? Sao lại phải dùng từ tranh giành chi cho nặng nề rứa?

Vâng, nực cười chính là chữ tranh giành. Nghe cứ như đàn cá nhào vô tranh giành một mẩu bánh mì ấy? Vấn đề là, truyện thì không phải là mẩu bánh mì, và chúng ta cũng không phải là cá, chúng ta là người.

Kế đó, tôi làm phục vụ cho tôi là đầu tiên. Tôi coi văn chương và việc edit giống như trò chơi với con chữ. Edit là một chuyện, làm cho nó mang nét riêng của mình là chuyện khác. Cho nên có thể có người chấp nhận được, có người không. Ví dụ như thêm thắt, biến hóa từ ngữ hay sth else like that. Tôi publish nó là vì muốnn có người đọc chung, có thể cảm nhận những gì tôi muốn truyền tải. Nếu có ai thích và theo dõi, dù ít hay nhiều, tôi rất vui vì điều đó.

Chứ nhờ có người drop mà view với reader tăng lên thì có hơi.. =))

Tóm lại là còn muốn nói nhiều nữa nhưng giữa chừng thì bạn Can bí ý :)) Chung quy chỉ là hơi cú chữ tranh giành :)) với một số cmt xoay quanh vấn đề đó mà theo thiển ý của bạn Can là hơi bị thiếu thân thiện với môi trường :)) Tại vì rằng thì là mà nếu thực sự có cái gọi là tranh giành, thì bạn đây thua chắc ;;) một là vì bạn không nổi tiếng bằng, hai bạn là người đến sau, dễ bị mang danh giành miếng cơm của người khác lắm chứ, nhỉ? ;;) Mượn lời của cụ Cao mà nói, đời là tất cả nhưng chẳng là của ai : )) Feel free and take it easy đi bạn. Sau này lỡ có làm trùng với ai thì cứ kệ bố nó, việc mình mình làm, việc nó nó làm, chẳng liên quan vẹo gì nhau cả : ))

Trên đời này có lắm bộ hay nhưng tôi thấy thật xui xẻo khi va nhau vì bộ đó b-)

À vâng, bạn Can biết viết cái này ra sẽ dễ bị oánh giá ;;) thiệt tình là cũng muốn dịu dàng một tý, lời lẽ ngọt nhạt cho nó đỡ đanh đá, nhưng sau khi bị chích một phát vào mông thì ứ muốn dịu dàng nữa : ((

P/S phát: bạn Fan đọc xong bẩu thế này dịu dàng chán, bạn Can rõ là đang ốm rồi :((

4 comments:

Anonymous said...

Chà, ko rep cho em Can thì cảm thấy thật bức bối. Đành rep vậy, dù sao cũng bị đánh giá một lượt vậy.

Bản thân tôi cũng từng là người đã làm cùng một tác phẩm sau người khác nên tôi hiểu chuyện này. Như em Can nói. Khi là người đến với tác phẩm sau đã là thiệt thòi hơn đến người trước rất nhiều rồi. Người đi sau chưa tự bi kịch thì thôi sao người đi trước lại cần phải đa tâm quá thể vậy chứ? Sợ mọi người không biết sao? Toàn tâm với tác phẩm không phải chỉ một người, sao tự dưng lại phải làm ầm lên như thể bị cưỡng gian thế chứ. Huống chi hai bên chả thù oán gì đến nhau, làm thế để câu cái gì trong cái thế giới ảo này?

Phải chăng chính bản thân người đi trước chẳng đủ tự tin vào chính mình và bản dịch của mình thì mới phải thế. Nếu có thời gian hãy yêu bản dịch của chính mình và phục vụ mình đi đã trước khi nghĩ "dùm" cho thiên hạ không có truyện xem.

*thở dài*Dạo này thiên hạ hình như rảnh quá đâm ra nhiều việc để làm, từ việc tự kỉ chui xó tường tạo áp lực, tưởng tượng bị chèn ép bi kịch đau khổ đến mình là con người nổi tiếng bị chà đạp...

Còn em Can, em không rảnh chứ không em cũng nên làm thêm vài bài bi kịch mình bị đè ép cho nó nổi tiếng nhanh vậy…

_Mun Mun_

Rin said...

*thỏ thẻ* ss Mun Mun ơi, ss có phải Mèo Mun của Rin không???

ngocphong said...

Mình cũng không rõ câu chuyện này thế nào nhưng mình là người đọc giới thiệu bộ Quy đồ trên wp của bạn Reishou, sau đó vào google mình search thì ra blog của bạn Can, từ đó mình chăm chỉ vào đọc và hóng Quy đồ, vì đọc bằng điện thoại nên ngu dại không biết là có thể comment bằng wp. Giờ biết rồi nên sẽ chăm chỉ comment ủng hộ bạn. Đối với mình - 1 reader thì Can là người đầu tiên edit Song Trình vì rõ ràng là mình đọc bản edit đầu tiên từ Can mà. Mình chỉ hi vọng bạn sẽ không vì vậy mà drop hay bỏ bê bộ này, mình đọc tới chap 29 rồi.
Cảm ơn bạn rất nhiều, luôn ủng hộ bạn

Can said...

Không có gì đâu, chỉ là ốm nên lên cơn bitchy một phát thôi : ))

Post a Comment